2021.03.16
蕎麦前のレベルをはるかに超えた、贅沢な酒肴が登場する名店がある。
キャビアやフカヒレといった高級食材を、こだわりの出汁で仕上げた酒肴の数々。それらはもはや、懐石料理というべき代物だ。
出汁料理からトリュフ蕎麦まで、継承した伝統を踏まえて作られる逸品。現代だからこそのメニューを堪能できる蕎麦屋『翁』を紹介しよう。
◆
東京カレンダーアプリのプレミアム会員になれば、最新号を今すぐご覧いただけます!
アプリのダウンロードはこちらから。
蕎麦をメインにした懐石仕立ての料理と聞くと、近頃よくあるモダンな蕎麦屋を想像するが『翁』は由緒ある正統派である。
女将は江戸時代、更科蕎麦を考案した創業家の血筋に連なる。それまでともに働き、全幅の信頼を寄せる蕎麦職人・中島 潤さんと1991年に独立した。
開店するにあたって模範としたのが、女将の祖父が営んでいた、かつての蕎麦屋だ。
その店には左右ふたつの入り口があり、左の木戸が蕎麦で腹を満たす庶民用、右の木戸は、季節の料理と蕎麦をゆっくりと楽しむ大店の旦那衆用だった。
その“右木戸”を再興したため、当時では珍しい、おまかせコースのみを提供するスタイルになったという。
全ての料理で、蕎麦屋の命である出汁を鰹節以外でも引き、応用するのが流儀。
例えばフカヒレの出汁料理ならば、フグの出汁に浸して味を含ませる行程を三度繰り返し、仕上げに天たねの要領でカラリと揚げる。
そして名物の「トリュフ蕎麦」も、古くから更科粉で作られる“変わり蕎麦”のいわば進化版。定番である柚子などの代わりに、トリュフを練り込んでいる。
継承した伝統を踏まえ、現代だからできることを実践しているのだ。
蕎麦とトリュフ、そして出汁が奏でる芳ばしい香りは、そんな名店が築き上げたひとつの金字塔といえる。
出汁のふくよかさが光る、これ以上ない酒肴のオンパレード
「前菜盛り合わせ」。エビや白子、カキは20年以上継ぎ足してきたタレに漬けて調味。
からすみやかぶら寿司はもちろん、キャビアもつくば産チョウザメをさばいた自家製だ。
「フカヒレの天ぷら」。ホロッとほぐれるフカヒレから、出汁の旨みがジュワッと溢れる。
天つゆも、フグのアラから引いた出汁がベースとなっている。
「鯛の蕎麦の実蒸し」。江戸料理の文献にも登場する、蕎麦屋ならではの逸品。
蒸した真鯛に、軽く茹でた生の蕎麦の実を合わせ、鰹出汁を注いだ。刻み海苔に山葵、大根おろしも添えられる。
上品な脂が溶け出た繊細な旨みに、心も和む。料理は全ておまかせコース(15,000円~)より。
美味なるコースを〆るのはこちら
豪奢な風味に度肝を抜かれる“高級蕎麦”の最高峰。時価でコースに組み込める、名物「トリュフ蕎麦」だ。
啜るだけで香る絶品で、トリュフと蕎麦の相性に驚くこと間違いなし。バターを加えると、一層風味が際立つ。
◆
もはや懐石料理ともいうべき逸品の数々は、これまで積み上げてきた歴史があるからこそ、生み出されたもの。
キャビアやフカヒレといった高級食材を、こだわりの出汁で仕上げた酒肴。そんな一風変わった蕎麦前を味わいたいときには、ぜひ訪れてみてはいかがだろうか。
東カレアプリなら、電子書籍で読み放題!
プレミアムサービスなら、最新号も過去号(約10年分)も、電子書籍で読み放題!
レストラン検索機能もついて超便利!
⇒アプリでのご利用はこちらから
※最新版のアプリをダウンロードしてください。
⇒紙版をお求めの方はこちらから
※東京カレンダーは毎月21日頃の発売です。今号は2/20(土)から。
※本記事に掲載されている価格は、原則として消費税抜きの表示であり、記事配信時点でのものです。
この記事で紹介したお店
翁
おすすめ記事
2022.04.13
デートで行きたい美しき広東料理の新店。実力派シェフのコースがお得!
2023.01.26
ウイスキーとショコラの特別コラボ!バレンタインはホテルバーで甘美な思い出を作ろう
2021.03.07
肉好きを魅了する、わずか80gのお肉!ガリッとジューシーな、究極の薪焼きステーキ
2022.01.01
【東京グルメ2021完全版②】ブームになった隠れ家イタリアン、大阪焼き肉ほか6選
2021.06.22
あの名店で腕を磨いた鮨職人の味を、1.5万円で味わえる!麻布十番で話題の鮨店
2020.12.28
食のサラブレッド・長嶋一茂が太鼓判を押すサクッとグルメ3選
2022.04.24
美しく盛られた“タン”が名物な焼肉店4選!美味しくて撮影タイムも楽しい!
2021.11.26
大きな暖簾が目印のオトナ酒場!センス光る料理と底抜けの楽しさは毎日でも通いたい!
2020.12.21
千葉雄大を広尾で話題の鮨屋に連れて行って、あざとさに隠れた真実を探ってみた!
2021.04.16
三宿エリアの隠れ家
いざ、焼肉の新境地へ…!食通を虜にする、スパイス際立つ個性派焼肉
東京カレンダーショッピング
ロングヒット記事
2023.01.12
東京エアポケット
32歳女が5年付き合った彼との別れを決断。きっかけは、部屋で見つけたあるモノ
2023.01.04
8rules~エリカのマイルール~
彼と一晩過ごしたあと、急に連絡が途絶え…。2週間後に男から送られてきた衝撃のLINEとは
2023.01.08
男と女の答えあわせ【A】
鮨屋のデートで女性に幻滅した、カウンターでの“マナー”。いくら可愛くてもこれだけはちょっと…
2023.01.01
29歳のグレー
同棲するつもりで借りた芝浦のタワマン。引越当日に彼が来なくて、問い詰めたら衝撃の返事が
2023.01.17
未解決恋愛事件
1人暮らしを始めた彼の家へ、遊びに行ったら…。バスルームで見つけてしまった、まさかのアイテム
2023.01.16
東京23区夫婦
リモートワークで喧嘩が増え、2部屋借りて別々に住み始めた夫婦。あるとき、夫が住む自宅を訪れたら…?
2023.01.15
New Yorkに憧れて
飲み会帰りに女を家に泊めた男。手を出さなかったことがきっかけで…
2022.12.31
港区デイゲーム
結婚式前夜、夫以外の男とスイートルームに泊まった花嫁。夫にバレたあと、女に下された天罰とは
2023.01.07
男と女の答えあわせ【Q】
女の“あるパーツ”に悩殺されていた男。でも「出張へ行く」を最後にLINEが途絶え…
2023.01.22
男と女の答えあわせ【A】
デート中に男がうっかり漏らした“ある一言”で試合終了…。年上女性に言いがちなNGワードとは
この記事へのコメント