2018.08.21
SPECIAL TALK Vol.47子育てと仕事の両立。苦労から得たものは?
金丸:その後、日本総合研究所に転職されますが、何がきっかけだったのですか?
翁:日銀で8年勤め、30歳を過ぎてちょうど日本総研がエコノミストの募集をしていたんです。子どももほしいと思っていましたが、当時の日銀では、仕事と子育ての両立はちょっと厳しいなと感じていたので、長い目で見て転職しようと。
金丸:ということは、そのときすでに結婚されていたんですね。
翁:はい、京都に勤務していた27歳のときに。
金丸:旦那さんはどんな方ですか?
翁:日銀の先輩です。当時は日銀のなかで結婚することは少なかったですし、勤務先が違っていたので、新婚から別居という状態でした(笑)。
金丸:先進的ですね(笑)。ところで転職したとはいえ、仕事と子育ての両立は大変ではありませんでしたか?
翁:子どもが2歳になるくらいまでは、大変でした。保育園に行くたびに病気をもらってきて、しょっちゅう病院に行っていました。入院も2回経験し、その付き添いでへとへとになりながら仕事に行ったりしていましたね。でもやっぱり楽しかったですよ、子育ては。子どもはかわいいですからね(笑)。
金丸:会社のサポートはありましたか?
翁:当時としては珍しく、日本総合研究所は裁量労働制でした。勤務時間ではなく、仕事の成果で評価してくれたので、ものすごく助かりました。
金丸:なるほど。いろいろ言われている裁量労働制ですが、仕事と子育てを両立させようと思うと悪くない。
翁:裁量労働制と保育園の存在は、本当にありがたかったです。はじめは近くに住む母に子育てを手伝ってもらおうなんて考えていたのですが、見事にそのあてがはずれてしまって。実は子どもが2歳のときに、母も入院してしまったんです。
金丸:それはまた大変な……。
翁:子どもも入院中の母も一人暮らしの父も、私が支えることになりました。一時は父も入院し、両親のサポートをしながら子どもを保育園に預け、日本総合研究所やコミットしていた政府の仕事もするという状況で。
金丸:そんな過酷な状況で、よくめげずに仕事を続けられましたね。翁さんの支えとなったものは、何だったのでしょうか?
翁:日本総合研究所の上司をはじめ、周りの方々が我慢してずっと見守ってくださったお陰です。今でも心から感謝しています。
金丸:周りの理解と協力が、とても大きかったと。
翁:その点恵まれていたと思います。保育園の存在も本当にありがたかったです。こういう実体験があるからこそ、少しでも女性が働きやすいように、社会全体で子育てや介護をサポートする環境が整えばよいと思います。そのためにできることはしていきたいと思っています。
【SPECIAL TALK】の記事一覧
2024.11.21
Vol.122
~自分の体を認めることが、自分を好きになるための第一歩になる。~
2024.10.21
Vol.121
~スポーツの喜びをより多くの人が体験できるよう、これからも挑戦はやめない。~
2024.09.21
Vol.120
~日本の農業が続くための仕組みを作り、アップデートできるよう挑み続ける~
2024.08.21
Vol.119
~すべてを制覇したい気持ちは変わらない。経営陣になっても燃えたぎる闘志がある~
2024.07.20
Vol.118
~歌舞伎役者を夢見た少女だから、歌舞伎役者の母としてできることがある~
2024.06.21
Vol.117
~1杯で幸せになる利他的なコーヒーを目指して~
2024.05.21
Vol.116
~多くの人の期待と希望を背負う街づくりほど、面白い仕事はない。~
2024.04.19
Vol.115
~この楽器だからこそできる表現を。歴史ある箏を武器に世界を目指す~
2024.03.21
Vol.114
~勝負の気持ちから感謝の気持ちに。青森の伝統を守り、盛り上げたい~
2024.02.21
Vol.113
~学問という知的な武器を子どもたちに。学びの体験をアップデートして日本を変える~
おすすめ記事
2018.07.21
SPECIAL TALK Vol.46
~消費者が求めていることに耳を傾ければヒット商品は必ず生まれる~
- PR
2024.11.20
銀座で女性と過ごす夜。アイリッシュウイスキーが引き寄せた、2人だけの密やかな高揚とは
2016.10.17
彼が言うなら間違いない!松岡修造が伝授する“デキる人”になるための10ケ条
2024.03.10
「コスパが良くて、特別感があって絶品!」歓送迎会の参加者全員が喜ぶ、銀座・丸の内の店3選
- PR
2024.11.18
総勢100名に当たる!西友&東急ストアで「スプリングバレー」を買って東カレ厳選グルメをもらおう!
- PR
2024.11.21
クリスマスは絶景を望むホテルデートへ!彼女がワッと喜ぶ、とっておきの夜を丸の内で過ごすなら…
- PR
2024.11.22
渋谷在住の29歳OLが自分へのご褒美に♡と、奮発したあるモノとは?
2023.06.20
ハラスメント探偵~解決編~
「突然のリモート会議で上司から顔出しを強要された!」これってパワハラ?
- PR
2024.11.22
2024年の締めくくりはこれで決まり! 美味でゴージャスな「アメリカンビーフ」を楽しめるステーキハウス4選
2023.10.11
ハラスメント探偵~解決編~
あなたは当てはまってない!?気をつけていてもハラスメントする人の3つの傾向
東京カレンダーショッピング
『佐藤養助商店』:門外不出の技による、喉ごし滑らかな"稲庭干饂飩"
『かに物語』:ふっくらと肉厚な一本爪が2本入ったフレンチカレー
『西岡養鰻』:特製タレ付き!脂の乗った高品質な鰻を土佐備長炭で丁寧に焼き上げた蒲焼
『マルヒラ川村水産』:ご飯に載せて贅沢いくら丼!1粒1粒に旨みが凝縮された、とろける食感の北海道函館産天然いくら
『North Farm Stock』:北海道産ミニトマト使用!糖度が高く、コクとうまみがたっぷり詰まったトマトジュース
『ル・ボヌール 芦屋』:フリーズドライフルーツにホワイトチョコがたっぷりと染み込んだ新感覚スイーツ
『HAL YAMASHITA 東京』:シルクのようななめらかさ!冷え冷えトロリの新食感"ウォーターチョコレート"
ロングヒット記事
2024.11.18
恋のジレンマ
アプリで出会った女性と初デート。女が困惑した、男が渡した妙なプレゼントとは
2024.11.22
年収4,000万男子の恋愛事情
結婚に焦る31歳女が犯した致命的ミス。せっかくハイスペ彼氏ができたのに…
2024.11.21
かわいく生きられない女たち
毒吐き用のSNSアカウントが、彼の親にバレた!慶應幼稚舎出身、27歳女の裏の顔とは
2024.11.23
男と女の答えあわせ【Q】
「1日2回は多い?」付き合う前のアラサー男女。適度な連絡頻度の正解は?
2024.11.20
東京レストラン・ストーリー
原宿のおしゃれな2LDKで「ルームシェア」する24歳女。でも、現実は一緒に住むのは難しくて…