2018.06.07
ホテルとバスルームと Vol.2「ホテルとバスルームと」。この連載では、日本各地の素晴らしいホテルと、そのバスルームへのこだわりを紹介していく。
東京から電車で約1時間半、車で約2時間。日本屈指のリゾート地として、全国から旅行者が訪れる箱根。今回は、そんな箱根で大人気のホテル『箱根・翠松園』を取り上げる。
この『翠松園』とは大正時代に建てられた日本有数の財閥、三井家の別荘。国の登録有形文化財で、その貴重な和建築をメインダイニングとBARとしてリノベーションしている。
広い森の中心に『翠松園』があり、それを取り囲むようにヴィラを配したユニークな作り。
箱根という場所の自然の豊かさを存分に享受できる。
■眼下に広がる見渡す限りの緑。まさに森の中に滞在する感覚
箱根観光の中心となる箱根湯本駅から、箱根登山線で約30分。最寄りは小涌谷駅。ゲストには、駅からの送迎車サービスがある(予約者1組ごと)。
そして、箱根1号線を5分ほど登った場所に、『箱根・翠松園』はある。
まず、見えてくるのがシンプルでモダンなロビー棟。緑に囲まれた低層の建物は、静寂の時間を想起させる。
ロビー棟に入ると、窓の向こうに箱根の山々が広がり、その緑の多さにまず圧倒される。
チェックインは部屋で行うことができ、待ち時間は皆無。さりげないホスピタリティが早速嬉しい。
『箱根・翠松園』は3,000坪の広大な敷地(サッカー場がすっぽり収まるほど)の中心に『翠松園』があり、周囲に全23部屋を要するヴィラが4つ点在している。
山の起伏に沿ったレイアウトがなされており、ヴィラはロビー棟からエレベーターで降りた場所にある。
ロビー棟からは『翠松園』の全容は望めず、エレベーターで地上に降り、歩いて行くとその姿が見えてくる。それもまた心にくい演出だ。
地上に下りると、まず緑と曲線を伴う小道が見えてくる。これが、まさに完成された一枚絵のよう。
思わずカメラを取り出してしまうほどの美しさだ。
「ここに来るといつも以上に散歩する人が多い」というのも、この自然なら頷ける。昼間の時間は緑が心地よく、夜には、星空がプラネタリウムのように広がる。
日頃、意識しない1日の時間の経過や、何度も訪れれば季節の移り変わりを五感で感じることができる。
【ホテルとバスルームと】の記事一覧
おすすめ記事
- PR
2018.04.27
ホテルとバスルームと Vol.1
改めて『星のや東京』を徹底取材して分かった!『星のや』はおもてなしの日本代表だった
2015.02.05
絶対に負けられない接待が、今宵はある
絶対に負けられない接待が、今宵はある:『琥珀宮』編
2016.12.21
ホテルの部屋に戻って22時以降も注文できる深夜の絶品メシ4選
2018.02.27
食通たちに愛される、極上の広東料理を味わいたいならココ!恵比寿の名店がリニューアル!
2017.11.23
ここのルームサービスのカレーが旨すぎる!絶品ホテルカレー3傑
2018.02.17
「せっかくの神楽坂デートだから泊まっちゃう?」そんな日に狙いたい部屋はホテルの屋根裏にある!
2023.10.15
大人たちのクリスマス
サンタが部屋にやってくる!クリスマスならではのサプライズ宿泊プランで2人だけの思い出を
2020.02.22
“ホテルでおこもりステイ”が大人デートに最高の選択だ
港区のど真ん中なのに知られていない、贅沢な隠れ家ホテル3選
2024.07.28
Editor's Choice~hotel~
ラグジュアリーなホテルプール3選!お気に入りの水着で夏の夜を楽しもう!
2019.02.21
ひとつ上のハワイステイが叶う予約サービス「東カレハワイ」がスタート!
東京カレンダーショッピング
『かに物語』:〆まで楽しめる雑炊の素付き!蟹の旨みがたっぷりと溶け出すかに鍋セットミニ
『肉のABCフーズ』:黒トリュフ塩付!牛タン&A5ランク黒毛和牛を使った極上ハンバーグ
『東京京橋おばんざい醸』:肉を引き立てる3種の塩!A5黒毛和牛を使ったローストビーフ
『かに物語』:海老・帆立・蟹!ベシャメルソースに、各種海の幸をトッピングした贅沢グラタン
『UMIKARA』:薄切り・厚切り食べ比べ!特製出し汁で味わう若狭湾真鯛の鯛しゃぶセット
『パンツェロッテリア』:具材ごろごろボリューミー!フレッシュな野菜と肉感満載のフライドピッツァ
『オリベート』:黒トリュフ香る、口当たりクリーミーな究極のティラミス
『ミホ・シェフ・ショコラティエ』:日本を代表するショコラティエ―ルが作る、 ショコラ好きのための濃厚ガトーショコラ
『LOUANGE TOKYO』:アート感溢れるビジュアル!口溶けなめらかな大人の生チョコレートエクレア(6種)
『ル・ボヌール 芦屋』:しっとりサクサク!フリーズドライ苺にホワイトチョコをたっぷりと浸透させた新感覚スイーツ
ロングヒット記事
2025.03.05
運命なんて、今さら
彼と初めての夜デート。22時半、「まだ帰りたくない」と思った28歳女は…
2025.03.08
男と女の答えあわせ【Q】
3回目のデートで、彼が30歳女に感じた違和感。本気だったのに、年収1,000万男が彼女に告白できなかったワケ
2025.03.03
1LDKの彼方
結婚願望がない彼氏と迎えた、30歳の誕生日。女がショックを受けた“ある理由”
2025.03.06
TOUGH COOKIES
「友人の結婚式でスピーチなんてしたくない…」32歳女の誰にも言えない本音とは
2025.03.09
男と女の答えあわせ【A】
「3回デートしたけど、進展なし」30歳過ぎると、お互い好意があっても恋愛が難しくなるワケ