1a0283847b07e4c305f51056159051
東洋経済・東京鉄道事情 Vol.25

外国人に果たして通じてる?日本の列車内や駅の英語表現10選

山手線の「内回り・外回り」。英語の案内ではどう表現しているか(撮影:風間仁一郎)

国内の外国人旅行客が飛躍的に増えたこともあり、近年は新幹線をはじめ、様々な列車や駅での英語放送や英文案内表記が目につくようになった。今回は、そうした英語表現のいくつかを取り上げてみよう。表現に苦労の跡や工夫もうかがえ、なかなか興味深......


東洋経済・東京鉄道事情

東洋経済オンラインにて特集されている鉄道最前線の情報をピックアップしてお届け。

電車や駅、路線に関するトリビアなど、知っておきたい鉄道のあれこれをご紹介。

この連載の記事一覧