2022.08.27
大人の恋活English Vol.5
地球上に男は約39億人。
けれど、もしあなたが日本語しか話せないなら、コミュニケーションが取れるのはそのうちたったの6千万人だ。
せっかく星の数ほどある出会いを「言葉の壁」で諦めるなんてもったいない！
そこで、恋愛の駆け引きで今すぐ使える英会話フレーズが学べる連載をスタート。
今回は、レストランの予約や料理のオーダー方法をレクチャー。エリがついに、気になる彼をデートに誘って…！？
▶前回の記事はこちら：彼を諦めたくないエリは、NYの美容室へ。「How do you want it cut?」と聞かれドキっ…
▼INDEX
1. ディナーデートに誘ったはいいけれど…
2. 相手に思いを伝えるときは何て言えばいいの？
3. ディナーデートで役立つ英会話フレーズを徹底解説！
ディナーデートに誘ったはいいけれど…
― 私は、開けてはいけない扉を開けようとしているのだろうか――。
エリが手にするスマホの液晶には、先ほど交わしたネイサンとのDMのやりとりが表示されていた。
Eri（エリ）: Nathan, what’s your plan on the next Saturday?
（ネイサン、来週の土曜日空いてない？）
Nathan（ネイサン）: I have no plans. What’s up?
（空いているけど、どうしたの？）
Eri: Why don’t we eat out dinner with just two of us?
（2人で晩ご飯食べに行かない？）
Nathan: I’d love to! You mean, as a date night?
（行きたい！これってデートなの？）
Eri: I would say so.... because we haven’t had a proper dinner together yet.
（私はデートのつもり。2人できちんとディナーしたことないから）
Nathan: That’s right. I’m already excited.
（そうだね！楽しみにしてるよ）
Eri: Great! I have a certain restaurant in mind, so let me make a reservation for us.
（よかった！お店はわたしが行きたいところがあるから、予約しておくね！）
意外にもネイサンはデートを快諾してくれた。なのに、エリは自分の出した“答え”に怖気づいていた。
「ビビってどうすんのよ、早くレストランを予約しなきゃ！」
エリのお目当てはグランド・セントラル駅に程近い、名だたるセレブリティー御用達の高級ステーキハウスだ。VIPでも何でもない、つたない英語を喋る日本人を相手にしてくれるのだろうかと不安が募る。
いざ耳元でコール音が聞こえ始めると、エリの緊張はさらに高まった。
【Lesson①】レストランを予約するときのフレーズ
Eri: I would like to reserve a table...
（予約をしたいんですが…）
Receptionist（店員）: Certainly. At what time?
（もちろん！日時はいつですか？）
― えっと、どう伝えればいいんだっけ…。
Eri: At 7pm on the next Saturday, please.
（来週の土曜日、19時からお願いします）
Receptionist: How many people?
（人数を教えてください）
Eri: For two.
（2人です）
Receptionist: Let me check...we have some tables available. I’ll reserve one for you. May I have your name and phone number, please?
（ええ～っと。空いてますよ！テーブルを用意しておきますね！名前と連絡先を教えてください）
Eri: Eri Takami. My phone number is ….
（高見エリで、連絡先はxxxです）
Receptionist: Certainly, we will be waiting for you.
（わかりました！お待ちしております）
電話を切ると、無事に予約できた喜びに小さくガッツポーズをしていた。
「そうよ。悩むより、まずは行動！」
あとは…ネイサンに自分の気持ちをちゃんと伝えること。それが彼女の出した答えだった。
いよいよデート当日。先週買った勝負ワンピを着て気合十分のエリは、待ち合わせ場所であるグランド・セントラル駅の42ndストリート方面出口の前にいた。
やがて雑踏の中から姿を現したネイサンはディナーデートにふさわしい装いで、いつにも増してイケメンに見えた。
それだけで胸が高鳴るのに、ネイサンは笑顔で近寄って来るなり彼女にこう言うのだった。
Nathan:Today you are the most beautiful in the world.
（今日のエリは世界で一番綺麗だ）
この記事の続きは月額プラン会員に登録すると
読むことができます
読むことができます
会員の方はこちらからログイン
【大人の恋活English】の記事一覧
おすすめ記事
2022.08.20
大人の恋活English Vol.4
彼を諦めたくないエリは、NYの美容室へ。「How do you want it cut?」と聞かれドキっ…
- PR
2025.01.22
海外じゃ当たり前！バーテンダーも思わず微笑むツウなウイスキーカクテルの正体
2024.01.17
私の名品テラピー
「学会や女医会はバーキン祭りです。でも…」29歳美人医師があえてピコタンを選んだワケとは？
2023.01.13
現代の“教育・お受験”リアルドキュメント
偏差値の高さだけで、私立小受験校を選ぶのは間違っている！？“小受”を絶対に成功させる秘訣とは
- PR
2025.01.23
代官山で晴れやかに乾杯！東カレ初の「クラフトビールナイト」の全貌をレポート
- PR
2025.01.24
「温泉、行かない？」タワマン購入後の夫婦には、優雅な暮らしが続く秘密があった！
2023.12.06
30.5歳～女たちの分岐点～
「サイバーエージェント退職は怖かったけど…」玉田理沙があえて“3年先の人生設計をしない”理由
2023.09.18
女医が教える！My best beauty
「老いることに不安がなくなった！」と言い切る美容皮膚科医。彼女が手放さないスキンケアアイテムは…
2022.01.12
現代の“教育・お受験”リアルドキュメント
【“進学校VS附属校”中学お受験白書！】家族の葛藤と過酷な受験勉強をどう乗り越えたのか？
2019.09.14
東カレ倶楽部
素敵な夏の出会いをお届けした『東カレ倶楽部』サマーパーティー2019をご紹介
もどる
すすむ
東京カレンダーショッピング
『かに物語』：〆まで楽しめる雑炊の素付き！蟹の旨みがたっぷりと溶け出すかに鍋セットミニ
『肉のABCフーズ』：黒トリュフ塩付！牛タン＆A5ランク黒毛和牛を使った極上ハンバーグ
『東京京橋おばんざい醸』：肉を引き立てる3種の塩！A5黒毛和牛を使ったローストビーフ
『かに物語』：海老・帆立・蟹！ベシャメルソースに、各種海の幸をトッピングした贅沢グラタン
『UMIKARA』：薄切り・厚切り食べ比べ！特製出し汁で味わう若狭湾真鯛の鯛しゃぶセット
『パンツェロッテリア』：具材ごろごろボリューミー！フレッシュな野菜と肉感満載のフライドピッツァ
『オリベート』：黒トリュフ香る、口当たりクリーミーな究極のティラミス
『ミホ・シェフ・ショコラティエ』：日本を代表するショコラティエ―ルが作る、 ショコラ好きのための濃厚ガトーショコラ
『LOUANGE TOKYO』：アート感溢れるビジュアル！口溶けなめらかな大人の生チョコレートエクレア（6種）
『ル・ボヌール 芦屋』：しっとりサクサク！フリーズドライ苺にホワイトチョコをたっぷりと浸透させた新感覚スイーツ
もどる
すすむ
ロングヒット記事
2025.01.18
Editor's Choice～hotel～
「グランド ハイアット 東京」で1人800gのカニが楽しめる！期間限定のブッフェで冬を満喫しよう
2025.01.15
運命なんて、今さら
28歳女性と初デート。待ち合わせ場所に現れた女の服装をみて、男が息をのんだワケ
2025.01.18
男と女の答えあわせ【Q】
2ヶ月でデートは2回だけ…。大人の恋愛がスムーズ進む、会う頻度の正解は？
2025.01.13
1LDKの彼方
「結局、料理上手な女性が好き」広告代理店勤務・27歳男のリアルな本音
2025.01.19
男と女の答えあわせ【A】
デート数日前に「体調が悪い」と女性から連絡が来たら、どう対応するのが正解？
もどる
すすむ
