2019.03.25
つぶらな瞳がなんとも可愛い、お魚のパイ。実はこれ、あと10日あまりに迫ったエイプリルフールにちなんだもの。
「ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション」(恵比寿ガーデンプレイス店、六本木ヒルズ店、丸の内ブリックスクエア店)では、今年も魚形のパイ「ポワソン ダブリル フレーズ」を販売する。この時期恒例で毎年人気の限定スイーツだ。
けれども、なぜエイプリルフールに魚形のパイなのか…知っておくとちょっと自慢できるはず。エピソードも添えて人に渡そう。
フランス発の習慣!エイプリルフールは「ポワソン ダブリル」を食べよう!
「Poisson d’avril(ポワソンダブリル)」はフランス語。直訳すると「Poisson」は魚、「d’avril」が4月を意味し、まとめると4月の魚となる。
なんでも、フランスではエイプリルフールの日に、魚を書いた紙をこっそり背中に貼り付けるいたずらをしたり、魚をかたどったお菓子を食べる風習があるという。
この習慣にのっとったお菓子が「ポワソン ダブリル フレーズ」(=4月の魚のパイ)なのだ。
では何故、魚なのか。諸説ある由来のひとつとして、4月に豊漁となるサバが起源とされる説がある。
あまり賢い魚ではないと考えられているサバは、4月になると簡単に釣ることができる。そんなサバを揶揄して、いたずらしたりする文化が生まれたのではといわれている。
フランス生まれの何とも人情味あふれる慣習なのだ。
いちごを鱗に見立てた、春らしいパイが買えるのは今だけ!
※価格はすべて税込
「ポワソン ダブリル フレーズ」
サクサクのパイに、今が旬のいちごを魚の鱗に見立てて飾りつけ。
たっぷりのフレッシュないちごの下には、アーモンドクリームとカスタードクリームに、フランスで普段からよく食べられている野菜“リュバーブ”のコンフィチュールを合わせ、甘さと酸味のバランス良く仕上げている。
今年は4/21(月)。イースターを祝う、可愛いエッグもお目見え!
イエス・キリストの復活を祝うイースター。そのシンボルともいえる「イースターエッグ」も登場している。
4/1(月)からは、「ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション」(恵比寿ガーデンプレイス店、六本木ヒルズ店、丸の内ブリックスクエア店)と「ル パン ドゥ ジョエル・ロブション」(渋谷ヒカリエShinQs店、ニュウマン新宿店)では「イースター」のシンボルとされるヒヨコや小ウサギをモチーフにした“イースターショコラ”を数量限定で販売。
今年は、初めて動物のモチーフを起用し、インスタ映え抜群の可愛らしいデザインになっている。テーブル周りをPOPに飾ってくれそうだ。
「イースターショコラプサン(ヒヨコ)&プチラパン(小ウサギ)」
キリスト教において生命の象徴とされるヒヨコと小ウサギをモチーフにしたイースターエッグ。
ホワイトチョコレートの卵の中には、カリカリとした食感のチョコレート菓子が入っている。
イースターとは
イースターとは、イエス・キリストの復活を祝うキリスト教の伝統的な祝祭のこと。
キリスト教の家庭では生命の象徴とされる卵を使ったごちそうを食べ家族でお祝いをしたり、「エッグハント」や「エッグレース」をして楽しむ。
※イースターは春分の日のあと最初に迎える満月の次に訪れる日曜日とされており、今年は4/21(日)。
■店舗概要
店名:ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション 恵比寿ガーデンプレイス店
住所:目黒区三田1-13-1 恵比寿ガーデンプレイス内 B1F
電話番号:03-5424-1345
営業時間:9:30〜20:00
店名:ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション 六本木ヒルズ店
住所:六本木6-10-1 六本木ヒルズ ヒルサイド 2F
電話番号:03-5772-7507
営業時間:10:00〜21:00
店名:ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション 丸の内ブリックスクエア店
住所:千代田区丸の内2-6-1 丸の内ブリックスクエア 1F
電話番号:03-3217-2877
営業時間:11:00~21:00
店名:ル パン ドゥ ジョエル・ロブション 渋谷ヒカリエShinQs店
住所:渋谷区渋谷2-21-1 渋谷ヒカリエ ShinQs B2F
電話番号:03-6434-1837
営業時間:10:00〜21:00
店名:ル パン ドゥ ジョエル・ロブション ニュウマン新宿店
住所:新宿区新宿4-1-6 NEWoMan 1F
電話番号:03-5361-6950
営業時間:8:00〜21:30
※本記事に掲載されている価格は、原則として消費税抜きの表示であり、記事配信時点でのものです。
この記事で紹介したお店
ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション 恵比寿ガーデンプレイス店
ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション六本木ヒルズ店/六本木ヒルズ
ル パン ドゥ ジョエル・ロブション 渋谷ヒカリエシンクス店
ル パン ドゥ ジョエル・ロブション ニュウマン新宿店
ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション 丸の内ブリックスクエア店
おすすめ記事
2019.03.05
美しすぎる断面にくぎ付け!極薄生地×自家製クリームが織りなす“本物のミルクレープ”が新宿に上陸!
2017.01.13
小宮山雄飛の“英世”なる食卓
ふわふわ食パンで優しくサンド!洋食屋の「とろけるハンバーグサンド」が絶品過ぎた!
2021.11.06
大切な相手とデートなら、ホテルのホスピタリティを味わえるリッチなデート
いま話題の都内ホテルへ贅沢トリップ!レストランも最上級な一流ホテル4選
2019.02.23
週末は表参道に出かけよう!「ヨックモック」の春色スイーツ5品!
- PR
2024.04.23
港区2大新名所・虎ノ門と麻布台。2つの”ヒルズ”で過ごす、最高の休日デートプランとは
- PR
2024.04.24
フルーティーで飲みやすい!渋谷の人気酒場が目をつけた、女性が喜ぶお酒の正体とは
2015.12.05
人気店の門外不出の賄いレシピ
10分で作れる超簡単賄い飯!人気店の海鮮リゾット
2016.12.21
ホテルの部屋に戻って22時以降も注文できる深夜の絶品メシ4選
2016.03.30
銀座の超名店でこのお値段!?お得すぎるランチ厳選8店
- 関西
2018.07.16
美味しすぎると噂の食パン専門店が梅田に誕生!風味豊かで甘さは控えめ、しっとり食感に食べる手が止まらない
東京カレンダーショッピング
『秋田かまくらミート』:秋田を代表するブランド牛「秋田由利牛」!サシの美しい上質なしゃぶしゃぶ用サーロイン
『肉のABCフーズ』:黒トリュフ塩付!牛タン&A5ランク黒毛和牛を使った極上ハンバーグ
『パンツェロッティ』:具材ごろごろボリューミー!フレッシュな野菜と肉感満載のフライドピッツァ
『HAL YAMASHITA 東京』:シルクのようななめらかさ!冷え冷えトロリの新食感"ウォーターチョコレート"
『レザンファンギャテ』:しっとりと濃厚で、コクのあるニューヨークスタイルのチーズケーキ
『ル・ボヌール 芦屋』:しっとりサクサク!フリーズドライ苺にホワイトチョコをたっぷりと浸透させた新感覚スイーツ
ロングヒット記事
2024.04.20
男と女の答えあわせ【Q】
年上彼氏と2泊3日の初旅行。沖縄の高級ホテル滞在中、26歳女が男に幻滅したワケ
2024.04.16
Editor's Choice~fashion~
GWのラウンドが楽しみになる!日本初上陸から新作まで、いま注目のゴルフウエアブランド4選
2024.04.18
Editor's Choice~beauty & wellness~
【動画アリ】TWICE・SANAが出演するCMメイキングも!イヴ・サンローランから新アイコンリップが登場
2024.04.19
大人の週末ToDoリスト
【東カレ的・ハラカドの歩き方】パリ発のカフェや雑誌の図書館まで、注目ポイントを徹底解剖!
2024.04.21
Editor's Choice~hotel~
GWに足を延ばしたいサウナ5選!大自然に抱かれる世界初のガラスドーム型も!