2017.08.21
SPECIAL TALK Vol.35生まれついての〝冒険家〞。大阪に生まれドイツを目指す
金丸:高校卒業後、大学はどちらに行かれたんですか?
澤田:西ドイツのマインツ大学に留学しました。
金丸:いきなり留学ですか? どんなきっかけで?
澤田:北海道を1周したとき、その広さに驚いたんです。でも地図を見ると、その横にはさらに大きなユーラシア大陸があり、その先にヨーロッパ大陸がある。ぜひヨーロッパに行ってみたいと。
金丸:それまで海外に行かれたことはあったんですか?
澤田:ないです。でもせっかくだから、シベリア鉄道でソビエト連邦を横断してドイツに渡ろうと思い、横浜から船に乗って、ナホトカ経由で行きました。1週間ぐらいかけて。
金丸:貴重な体験ですね。当時のソ連はいかがでしたか?
澤田:暗いなと思いました。色がないんですよ。ボリショイ劇場とか地下鉄とかの公共施設は日本より立派なんだけど、全体的に灰色で。当時は今以上にアメリカとソ連が二大大国として君臨していたから、それまでに抱いていたイメージとのギャップは大きかったですね。
金丸:「これがアメリカと肩を並べている大国なのか」と?
澤田:そう。それからソ連は崩壊していくわけだけど。それでソ連を抜けてオーストリアのウィーンに入ったら、ぐっと景色が変わって明るくなった。喫茶店でコーヒーを頼んでみると、安いのにとても美味しい。日本にはない豊かさを感じました。
金丸:留学先にドイツを選んだのは、なぜですか?
澤田:地図を見るとヨーロッパのど真ん中にあって、旅行がしやすそうだなと思ったんです。それに、ドイツと日本はなんとなしに馴染みが深そうで、人の気質も近いのではないかと。
金丸:実際に生活されて、どうでしたか?
澤田:周りの国と比べてみると、やっぱりドイツはきちっとしていますよ。イタリアとかフランスはアバウト。列車もしょっちゅう遅れる。でも文化や芸術は、イタリアやフランスのほうが豊かで、食事も美味しい。まあ、私もどちらかというとアバウトな人間なんですが(笑)。
金丸:大学では何を学んだのですか?
澤田:経済学部です。
金丸:ドイツの大学って、確か授業料が無料なんですよね。
澤田:そうですね。でも生活費は必要だし旅行もしたかったから、アルバイトで日本人の旅行客を相手に、通訳や観光地であるハイデルベルク城のガイドをしましたね。
金丸:当時は、まだ日本人旅行者は少なかったんじゃないですか?
澤田:ほとんどが団体客。だから普通にガイドするだけじゃあまり稼げない。それで、お客さんからよく「夜に楽しく飲める場所や、遊べるところはないの?」と聞かれていたので、自分でナイトツアーを企画しました。そしたらこれが好評で。
金丸:なんだか旅行業に一直線ですね(笑)。
澤田:そうやって稼いだお金で、世界50ヵ国を旅しました。
ドイツから帰国後、起業して成功を収める
金丸:アメリカには目を向けなかったんですか?
澤田:もちろん行きましたよ。アメリカは広いなと思いました。
金丸:実は私も大学時代、グレイハウンドバス(アメリカを代表する長距離バス)でアメリカを横断したんです。72時間ノンストップで、西海岸から東海岸まで。
澤田:いいですね。アメリカの広さは、飛行機では味わえませんからね。
金丸:そうそう。おしりの痛さで、身をもってアメリカの広さを感じましたよ(笑)。
澤田:とにかくアメリカはすべてが大きくて。食事もすごい量だし。
金丸:印象的だったのが、ミシシッピ川を渡っていると思って、友達と「ミシシッピだ。でかいなあ」と言っていたら、バスの運転手が「バカ言ってんじゃない。これはミシシッピの支流だ」と。「じゃあ、なんていう川ですか?」と聞くと、「そんなこと知らないよ」って(笑)。
澤田:日本ではありえないスケール感(笑)。
金丸:そのあと本物のミシシッピ川を見て、驚きました。まるで海みたい。とんでもない国だなと思いましたね。ところで澤田さんは、やはり学生の頃から自分が好きな旅行を仕事にしようと決めていたんですか?
澤田:いや、本当は旅行業はやりたくなかった。
金丸:えっ!? それはなぜ?
澤田:旅行はあくまで趣味だから。趣味を仕事にしちゃうと、面白くなくなるじゃないですか。
金丸:なるほど。趣味がなくなっちゃう。
澤田:だから帰国後は、毛皮の輸入ビジネスを始めようと思っていたんです。仕事で海外にも行けるし。でもちょうどワシントン条約ができて、それが難しくなった。結局、1980年にインターナショナルツアーズを起業しました。
金丸:ワシントン条約が発効していなければ、違う仕事だったかもしれないんですね。あと、ずっと気になっていたんですけど、社名の由来ってなんですか?
澤田:「ハイクオリティ(H)なインターナショナル(I)サービス(S)をしよう」という意味なんですが、実は後付けで(笑)。
金丸:じゃあ、本当のところは?
澤田:私の名前は秀雄ですから、「ヒデ・インターナショナル・サービス」です。
金丸:こちらのほうが、わかりやすい(笑)。起業当時から勝算はあったんですか?
澤田:もちろん。イギリスやドイツでは、当時から国民の10%以上が海外旅行をしていました。しかし、日本は1億1,700万人という人口を抱えながら、海外旅行をする人は年間400万人程度しかいなかった。
金丸:日本も10%まで伸びれば、相当なのびしろがあると。
澤田:そう。最低でも1,200万人、1,500万人も狙えるかもしれないと思いましたね。78年に成田空港が開港し、日本にジャンボジェット機が入ってきて、座席の供給数が一気に増えました。それに伴って運賃が下がり、さらに円高が追い風となって、海外旅行市場は予想どおりに成長しました。
【SPECIAL TALK】の記事一覧
2024.04.19
Vol.115
~この楽器だからこそできる表現を。歴史ある箏を武器に世界を目指す~
2024.03.21
Vol.114
~勝負の気持ちから感謝の気持ちに。青森の伝統を守り、盛り上げたい~
2024.02.21
Vol.113
~学問という知的な武器を子どもたちに。学びの体験をアップデートして日本を変える~
2024.01.19
Vol.112
~庭師として素晴らしい日本文化を守り、次の世代へと伝えていきたい~
2023.12.21
Vol.111
~いつだって新しい人に出会いたい。シンプルな好奇心が新たな交流を生んだ~
2023.11.21
Vol.110
~自分が飲みたい日本酒で世界に挑戦し、日本酒業界に革命を起こしたい~
2023.10.20
Vol.109
~世界で一番愛される字を書きたい。世界を舞台に活躍する書道家へ~
2023.09.21
Vol.108
~ピアノや音楽をもっと自由に、多くの人が慣習にとらわれず楽しんでほしい~
2023.08.21
Vol.107
~未曽有の事態に直面して生まれた医療の新しいカタチ~
2023.07.21
Vol.106
~日本における医療の弱みはウェルビーイングの浸透で改善できる~
おすすめ記事
2017.07.21
SPECIAL TALK Vol.34
~最先端医療とともに既存のルールを破り続け、難病患者の希望になりたい~
2016.02.01
中国ビジネス関係者必携!日本で唯一の中国歳事が全網羅のカレンダー登場
2015.08.10
話題の企業の仕掛人たちがリアルに通い詰める常連店8選
2021.01.13
「サクッと一杯ならココ!」覚えておくと便利な目黒・権之助坂の店6選
- PR
2024.04.23
港区2大新名所・虎ノ門と麻布台。2つの”ヒルズ”で過ごす、最高の休日デートプランとは
- PR
2024.04.24
フルーティーで飲みやすい!渋谷の人気酒場が目をつけた、女性が喜ぶお酒の正体とは
2023.10.11
ハラスメント探偵~解決編~
あなたは当てはまってない!?気をつけていてもハラスメントする人の3つの傾向
2023.09.27
ハラスメント探偵~通報編~
接待で相手を喜ばせようとした言動をセクハラだと訴えられた。その内容とは!?
2023.07.05
ハラスメント探偵~解決編~
「君にはパッションが足りない!」他の社員がいる中で、上司が大声で叱責。これってパワハラ?
2015.11.07
ラッキーにも出張で京都に行ったら絶対お薦めの店はココだ!
東京カレンダーショッピング
『秋田かまくらミート』:秋田を代表するブランド牛「秋田由利牛」!サシの美しい上質なしゃぶしゃぶ用サーロイン
『肉のABCフーズ』:黒トリュフ塩付!牛タン&A5ランク黒毛和牛を使った極上ハンバーグ
『パンツェロッティ』:具材ごろごろボリューミー!フレッシュな野菜と肉感満載のフライドピッツァ
『HAL YAMASHITA 東京』:シルクのようななめらかさ!冷え冷えトロリの新食感"ウォーターチョコレート"
『レザンファンギャテ』:しっとりと濃厚で、コクのあるニューヨークスタイルのチーズケーキ
『ル・ボヌール 芦屋』:しっとりサクサク!フリーズドライ苺にホワイトチョコをたっぷりと浸透させた新感覚スイーツ
ロングヒット記事
2024.04.20
男と女の答えあわせ【Q】
年上彼氏と2泊3日の初旅行。沖縄の高級ホテル滞在中、26歳女が男に幻滅したワケ
2024.04.16
Editor's Choice~fashion~
GWのラウンドが楽しみになる!日本初上陸から新作まで、いま注目のゴルフウエアブランド4選
2024.04.18
Editor's Choice~beauty & wellness~
【動画アリ】TWICE・SANAが出演するCMメイキングも!イヴ・サンローランから新アイコンリップが登場
2024.04.19
大人の週末ToDoリスト
【東カレ的・ハラカドの歩き方】パリ発のカフェや雑誌の図書館まで、注目ポイントを徹底解剖!
2024.04.21
Editor's Choice~hotel~
GWに足を延ばしたいサウナ5選!大自然に抱かれる世界初のガラスドーム型も!